ATT LÄRA SIG FINSKA - IGEN

Varning för töntinlägg - om du hatar saker som har med skola och inlärning att göra. Hoppa över.

Jag har tidigare inte brytt mig i att jag inte kan så bra finska alls, nu har jag blivit desperat att lära mig bättre finska. För jag vill verkligen kunna, det skulle underlätta så oerhört mycket om finskan skulle flyta på iallafall lite bättre. Jag har aldrig haft svårt för språk överlag, men finskan har jag alltid gett upp på, så det har resulterat i att jag inte alls är så värst duktig på det.

På trean i gymnasiet hade det gått så långt att jag kunde prata mera tyska (jag läste tyska i gymnasiet) än finska, not okay! Men nu när jag endast umgås med tvåspråkiga människor under skoltid, plus att vi dessutom i vår klass har personer med finska som modersmål så har jag blivit motiverad. Visst, jag hatar fortfarande att det ska vara så svårt och krångligt, men det skadar ju inte att försöka. (Det kan ju inte bli så mycket värre, hehe)

Så nu tänkte jag tipsa om tre bra sätt att på egen hand lära sig finska (son har fungerat för mig):

nummer ett:
Prata finska med dina tvåspråkiga kompisar (detta förutsätter att du har sådana kompisar, har du inte har man väl alltid någon släkting eller någon bekant som pratar finska), vi har gjort det på skämt i skolan bara för att de tycker att jag behöver det! Visst det går knaggligt framåt men det är så effektivt, någon som rättar dig om du säger fel, plus att man får öva sig på att prata utan att behöva känna press över att allt måste vara grammatiskt korrekt. En viktig faktor är kanske då att du har tålmodiga kompisar (som jag nu råkar ha) så att du har någon som inte står och trampar och suckar när du staplar dig fram med "öööh, minä olen...ööh.."

nummer två:
Lyssna på finsk radio eller TV i bakgrunden, nyheter, barnprogram, musik eller whatsoever. DET HJÄLPER! Jag har aldrig trott det själv tidigare, mest tyckt att det varit en löjlig grej. Men nu när jag spelar finska språket i bakgrunden, så märker jag att jag börjar förstå mer och mer för varje gång. Ibland lyssnar jag aktivt och ibland inte lika aktivt, men hjärnan har en tendens att snappa upp saker i varje fall.

nummer tre:
Läs en enkel finsk bok, just nu läser jag en ungdomsbok som handlar om något töntigt djur-gäng (tänk att jag erkänner detta här). Viktigt är dock att du förstår en väldigt stor del av boken för att kunna utvecklas och räkna ut vad okända ord och uttryck betyder, så det gäller att hitta sin nivå. Om "Totte Badar" är på din nivå, ta den boken att börja med.

Kom ihåg att det är ingen tävling. Du gör detta bara för dig själv. Visst finns det säkerligen personer som är dubbelt sämre än mig på finska, men jag bryr mig inte, för JAG vill bli bättre, så att JAG klarar mig så gott jag vill på det andra inhemska språket som det så fint kallas.